他說，帶著以Ubuntu製作的Live USB到外國去旅行，
不管到哪個國家，只要借到可以用USB開機(近4、5年內)的電腦，
就可以用自己做好的Live USB開機，用自己熟悉的繁體中文系統
去操作電腦、PO文章、MSN、email.....，真是太棒了。
昨天晚上想到這篇文章，反向思考一下：
是不是也可以用這個Live USB 做成各種語言的系統，
讓外國朋友來台灣時，也可以用她、他們熟悉的語言
和家人、朋友溝通，或PO文章、工作
這樣她、他們一定會有親切感，感到溫馨，認為我們台灣也是有夠國際化！
昨晚因為太晚了，就留到今晚來測試一下
----結果答案是，一切沒問題！
===========
我的測試過程如下(用8Gb隨身碟)：
- 下載Ubuntu10.10 desktop i386.iso，再用Ubuntu10.10中的[系統]/[管理]/[建立磁碟開機程式] 製作Live USB
(製作方法已PO過，Ubuntu安裝在USB隨身碟和隨身硬碟的方式---總結 ) - 剛做好的Live USB，重新開機(先拔下USB再插上去，否則讀不到USB)，並以繁體中文進入後，發現並沒有完全中文化，到[系統]/[管理]/[語言支援 (Language support)]，安裝繁體中文，登出再登入，還是沒有完全中文化；於是下載Lazyscript(i386版)進行中文化；登出再登入後就是完全繁體中文的介面了。
- 然後到[系統]/[管理]/[使用者及群組]，新增一組帳號(atest)
- 再來是重開機(先拔下USB再插上去，否則讀不到USB)，到出現「試用Ubuntu」和「安裝...」時，以「簡體中文」進入
- 進入後，當然是繁體中文介面囉。登出(ubuntu，內定使用者帳號/免密碼)，然後以atest登入，就看到了部分是簡體，部分是繁體
- 這是因沒裝簡體中文之故，於是到[系統]/[管理]/[語言支援]再安裝簡體中文 →登出再以atest登入，介面就是簡體中文化了
- 再新增一組帳號(btest)，重覆4.，以「日本語」進入(其他有的文字有夠花，連國家都不知道)；用樣登出(ubuntu)再以(btest)，發現部分是日語了。同6.安裝日本語言， 登出再以atest登入，介面就是日文化了，開起來的OOo也是日本語。
- 日語看不太懂，就登出回到繁體中文(ubuntu)使用。剛開始要PO文章，密碼總是錯誤，原來以「日本語」登入，上方的鍵盤是以日本鍵排列，點一下，改為USA(台灣的鍵盤通常就是使用USA系統)，就OK了。
(連要安裝kolourpaint時，也都是日本語)
(一定要全部都是繁體中文，應該關機重開就OK了) - 現在就是用該Live USB寫這篇文章和大家分享。
- 依同樣的方法，不管她、他們是哪一國來的，即使是非洲來的，也可以用這支Live USB來開機，讓她、他們可以親切的使用本國的語言來Email、MSN、寫文章筆記。
- 若您有外國朋友、客戶....來您家做客，這個Live USB是又免費，又可以讓她、他們感到親切又實用的系統。您不妨利用有空時，來安裝一個吧！
- 建議五星級的旅館、旅遊地區的旅館、餐廳，準備幾支這樣的Live USB和幾部電腦(統一放在交誼廳，就不怕會被壞旅客拆走)，讓您的客人住宿時，就可以用您提供的電腦，用本國語言來使用電腦，多了這項服務，下次她、他到台灣來，當然是到您的旅館住宿囉！(因為別家旅館得使用中文或英文(若它已國際化了)電腦，用起來鐵定不那麼親切！)
沒有留言:
張貼留言