2010年11月8日 星期一

將Ubuntu中的企鵝小畫家Tuxpaint中文化及加中文字型

在Ubuntu中安裝企鵝小畫家Tuxpaint,
打開以後的畫面,圖示...是英文的,較不容易看懂
依以下的方法做完後,就中文化了(但英文字型不見了^^|||)
============
  1. 去官方網站http://www.tuxpaint.org/help/po/?sort=trans#tp
    下載 Chinese (Traditional) (zh_TW)後面的 zh_TW.po 檔。
  2. 將 zh_TW.po 複製到[位置]/[家目錄]
  3. 進入終端機,複製/貼上:
   sudo msgfmt zh_TW.po -o tuxpaint.mo
   sudo mv tuxpaint.mo /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/
 ((若提示沒有 msgfmt 套件,則在終端機貼上:
   sudo aptitude install gettext
   安裝完後就有 msgfmt 套件了。))
  再開啟企鵝小畫家,就中文化了
 以上參考自ubuntu 10.04 企鵝小畫家tuxpaint無中文語系解決
============= 在Ubuntu10.04安裝企鵝小畫家後不能直接複製中文字型檔到 Tuxpaint的目錄下使用。
要增加中文字型的方法如下:
  1. [檔案系統]/usr/share/fonts (須用管理員進入)下,在想要的字型上按右鍵 →[建立連結]
  2. 將此連結檔剪下,貼到/usr/share/tuxpaint/fonts(須用管理員進入)中
  3. 重新開啟企鵝小畫家,就有新字型囉!
★★註:若圖示不須要中文化,就不要執行上方的中文化步驟,這樣可以有中文字型及英文字型
★★參考:在 Ubuntu中安裝Tuxpaint和輸入中文的顯示方法(990526修訂)

沒有留言:

張貼留言